Traducción Jurada

Soy licenciada en traducción e interpretación Gallego-Francés por la Universidad de Vigo. Habilitada por la Xunta de Galicia como traductora Jurada. Si desea un presupuesto, haz click aquí para contactarme

¿Qué es una traducción Jurada?

Una traducción jurada es una traducción oficial que se entrega en papel que ha de estar firmada y sellada, con los datos de habilitación del traductor por la Xunta de Galicia. Este tipo de traducciones son de validez legal, por lo que pueden ser presentados en cualquier organismo público así como privados, por ejemplo, una notaría o un consulado.

TIPOS DE TRADUCCIONES JURADAS
Se pueden realizar traducciones juradas de prácticamente cualquier tipo de documento, los más comunes son:
  • Certificado de nacimiento
  • Certificado de matrimonio
  • Certificado de defunción
  • Libro de familia
  • Certificado de notas
  • Título universitario
  • Expediente académico
  • Informe de vida laboral
  • Certificado de banco
  • Certificado médico
  • Certificación del
    Registro Mercantil
  • Certificación tributaria
  • Estatutos sociales
  • Cuentas anuales
  • Balance de cuentas
  • Auto judicial
  • Sentencia judicial
    (sentencia de divorcio,
    adopción, separación…)
  • Poder notarial
  • Contrato / Acuerdo
  • Certificado de empadronamiento
  • Fe de vida
  • Antecedentes penales
  • Permiso de conducir
  • Factura de coche
  • Homologación y convalidación
  • Formulario de Hacienda

Leave A Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *