Revisión y correción de textos

Para corregir cualquier error o inexactitud relacionada con sus textos. Realizamos la revisión y corrección de textos principalmente en Francés, Gallego o Castellano e incluso traducciones realizadas por otras compañías o personas.

Corrección gramatical.

Corregimos documentos técnicos, comerciales, políticas de empresas, textos turísticos, artículos, en general cualquier texto que pueda ser mejorado. Consiste en la corrección de errores gramaticales (ortográficos, morfosintácticos, semánticos) y en la corrección estilística del texto (frases poco adecuadas o faltas de significado, sin fuerza, redundancias, cacofonías).

Obtenemos textos libres de errores e imprecisiones, para ser publicados o usados en producción de cualquier tipo, asegurándole que estos cumplirán su propósito y no crearán confusión a sus lectores. Otorgamos fluidez a sus escritos para que sean claros de leer y su información sea fácil de procesar, llegando a mayor cantidad de audiencias y transmitiendo su mensaje de una forma precisa y confiable.

Donde se encuentran los principales errores sintácticos

Principalmente, los documentos jurídicos son propicios a un mayor número de errores de sintaxis debido a que el lenguaje jurídico, utiliza fórmulas estereotipadas y es difícil que podamos llegar al nivel de expresión si no tenemos experiencia en el ambiente jurídico, este tipo de textos, son los que suelen tener mayores necesidades de revisión y corrección.

Por otro lado, también son comunes los errores de puntuación que aunque no son muy valorados, es posible encontrarse con errores de este tipo que son proclives a corregir. Principalmente, son de mayor importancia en los documentos jurídicos por el carácter normativo que supone.

Si necesitas realizar una revisión y corrección de textos, contáctame y pídeme presupuesto bien usando nuestro formulario de contacto o comunicándose directamente con nosotros a través de correo electrónico: presupuestos@vanesagamallo.com